אכן כפי ש
@adamshalev ציין, מתעלמים מהשינוי בשער החליפין לצורך החישוב. זה כמובן יכול ליצור מצבים מוזרים בהם יש הפסד במונחים שקליים אבל עדיין חייבים מס.
לדוגמא: נייר נקנה ב 10$ ונמכר לאחר שנה ב 11$. שער הדולר בקנייה 4 ש"ח לדולר (מחיר קניה 40 ש"ח), שער הדולר במכירה 3.5 ש"ח לדולר (מחיר מכירה 38.5 ש"ח).
המשקיע יהיה חייב לשלם מס על רווח של 1$ (ולתרגמו לשקלים לצורך ההתחשבנות עם רשות המיסים).